March 3, 2020 Presidential Primary Election

Facsimile (Translated) Ballot Information

• Translated Ballot Notice
• 翻譯的選票通知
• Daim Ntawv Ceeb Toom Cov Lus Tshaj Tawm
• ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਬੈਲਟ ਨੋਟਿਸ
• Polling Place List with Translated Ballots
• 與翻譯的選票的投票地點名單
• Qhov Chaw Pov Npav Thaj Tseg nrog Cov Ntawv Xaiv Tsa
• ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਮਤਦਾਨਾਂ ਨਾਲ ਪੋਲਿੰਗ ਪਲੇਸ ਲਿਸਟ

Ballot control:

As voters receive mail ballots we remind them to vote and seal their ballot in its envelope, and sign the envelope. Ballots may be returned by mail, postmarked on or before the March 3rd Election Day. Voters can designate someone to return the sealed and signed ballot envelope for them or they may be dropped off at any of our polling locations or voting assistance centers.

Control de boletas:

A medida que los votantes reciben boletas de voto por correo les recordamos que voten y sellen su boleta en su sobre, y firmen el sobre. Las boletas pueden ser devueltas por correo - deben ser mataselladas en o antes del 3 de marzo. Los votantes pueden designar a alguien para que devuelva el sobre sellado y firmado de la boleta o pueden ser dejados en cualquiera de nuestros centros de asistencia de votación.

Vote Centers:

For voter convenience, we are pleased to provide voting assistance centers. Merced County voters may go to one of our Voting Assistance Centers to register, vote, get a replacement ballot, or drop off a voted ballot. Language assistance will be available. Merced County Vote Centers will be open February 29^th through March 3^rd.

Centros de Votación:

La oficina del registro de electores se complace en proveer centros de asistencia de votación. Los votantes del condado de Merced pueden ir a una de nuestras 4 localidades para inscribirse, votar, obtener una boleta de reemplazo, o dejar una boleta votada. Asistencia en espanol estará disponible. Los centros de asistencia de votación estarán abiertos a partir del 29 de febrero hasta el 3 de marzo.